Butterfly's Rally
2005

女性のラリー
バタフライ ラリー
in チュニジア
 女性を対象にした初めての国際ラリーがチュニジアで開催される。6月3日から7日の日程で開催、チュニジアの首都チェニスをスタートし南部のサハラ砂漠抜け、新しいルートでチュニジアを発見できるとここと。ホームページは www.rallyedso.com 、以下、主催者からのインフォメーションを掲載します。
 ちなみに 「Butterfly」 とは、辞書で調べると「チョウ、(チョウのようにあちこち飛び回る)移り気な女」とのこと。以外にラリーにマッチしているかもしれない。

Subject: Sport tourism in Tunisia - Butterfly's Rally
Date: Wed, 27 Apr 2005 10:20:10 +0100



Hello,

We organize the Butterfly's Rally 2005, 1st International Women Rallye
in Tunisia, which will happen from 3rd to 7th june 2005, departure from
Tunis. This is a sport tourism event, opened to people who wants to
discover Tunisia under a new and original way. It is intended for
tourism cars and motos.
This year we will go to the great south of Tunisia with a  turning
throught Saharian desert.

The rallye's website is now online at *www.rallyedso.com*  where you
could find all informations about the organisation, the participating
and the engagements.

The tariffs are as follows: 2000 euros per crew, i.e. 1000 euros per
anybody coming from Europe.
This assumption of responsibility relates to the two competitors and
their vehicle and starts at the beginning of Marseilles on June 2 2005,
and finishes at the time of the return in Marseilles, June 8 2005.
This assumption of responsibility is :
* Sporting framing and logistique.
* Mecanical assistance .
* Medical care during the rallye.
* Obtaining of local authorizations.
* Carburizing during the rallye.
* Hotels in room double half-pension.
* Animation's evenings organized with each step.
* Evening of fence and handing-over of Prices.
* Compulsory insurance guaranteeing the civil liability for the
competitors and the organization for the event.
* Mediatization through the Web site, the press' conferences and the
chains TV engaged by the organisation.
* Guarding of the car parks the night.
* Road book.
* Transport by boat of the vehicle and the 2 people (Marseille/Tunis -
Tunis/Marseille), housing and meal, only for the foreign crews.
* If the competitors do not wish to come with their vehicle, it's
possible the organization rents a vehicle on the spot for the duration
of the rally andassume the way Europe/Tunisia/Europe.

I am at your disposal for any information.

Best regards

Emmanuelle PIOCHAUD
Manager's Assistant

Doudou Souheil Organisation
Imm. Silac, Rue des Lacs de Mazurie, 2eme etage
1053  Les Berges du Lac - Tunis
Tunisia
Tel : +216 71 965 160
Gsm : +216 21 546 605
Fax : +216 71 965 423

--